Chez MoNa

Dossier de présentation

Production : La Companie des Voix
Co-production : Le Carré 9 (Redon-35), Les Arts improvisés (Saint Aubin de Bonneval-61).
La création Chez MoNa est soutenue par La Spedidam, le GCBPV (Groupement Culturel Breton des Pays de Vilaine et la commune d’Allaire (56)

Chez MoNa ! C'est l'histoire de…

C'est l'histoire d'une petite fille, Mo, qui s'installe dans un nouvel environnement : nouveau logement, nouvelle école, nouveau quartier ! Elle découvre, sur le chemin de l'école, une petite maison pas comme les autres, toujours close…et pourtant…à l'intérieur…un coeur qui bat !

Elle décide de mener son enquête mais qui pourrait bien l'aider !?

De fil en aiguille, elle va tisser des liens avec ses camarades d'école, ses voisins et mener à bien son projet : sauver la personne qui s'est isolée et enfermée dans cette petite maison.

 

Chez MoNa, c'est aussi une histoire de transmission…

Une histoire racontée, jouée, chantée par Anne-Gaëlle Normand, ses marionnettes et son public ! Une histoire où les chansons issues de répertoires de musiques traditionnelles de transmission orale se partagent, se répondent et se complètent quelque soit leur langue. Les nouveaux voisins de Mo sont arabes, géorgiens, occitans, bretons, gallos et même cajuns !

Un spectacle participatif, tout public, à partir de 3 ans

Il s'adresse autant aux scolaires qu'au grand public : enfants, parents, grands-parents, ados, adultes…

Au cours des 40mn de spectacle, le public peut être invité à chanter et plus encore ! Les représentations peuvent être précédées d'ateliers chant en lien avec le répertoire du spectacle, ou transmis en amont de la représentation (à la demande) afin de pouvoir prendre part plus activement au spectacle.

Le répertoire

Issu de rencontres et de collectages, les chansons proviennent du répertoire traditionnel gallo, breton, cajun, occitan, algérien, géorgien.

Le répertoire choisi est en partie interprété a cappella. L’autre partie du répertoire est accompagnée par une bande originale : accompagnement des chants en breton, gallo, occitan, algérien, cajun, géorgien...  bruitages et improvisations vocales.

 

L'équipe de création

Texte : Anne-Gaëlle Normand, avec la complicité de Gigi Bigot

Musiques : Timothée Le Net, Loumi Séveno, Emmanuel Cruel, Jean-Yves Bardoul, Thomas Chapet, Anne-Gaëlle Normand

Mise en scène et direction marionnettique : Dominique Chevaucher, Daphné Gaudefroy 

Scénographie et décors : Stéphanie Leleu

Costumes : Anne-Cécile Alexandre

Marionnettes : Anne-Gaëlle Normand, Daphné Gaudefroy

Régie son, lumières : Thomas Chapet

Les actions pédagogiques

Ces actions auront pour objectif de sensibiliser les différents publics au parti pris et thématiques du spectacle, que ce soit dans sa forme ou son contenu. Il s’agira également de transmettre le chant, la danse, le rythme à travers des langues et des cultures différentes, et de s’interroger sur leurs points communs, leurs différences et complémentarités.

Elles peuvent  être programmées en amont du spectacle sous forme de petits ateliers :

  • découverte et apprentissage des chants et danses du spectacle (issus de différents répertoires traditionnels : cajun, occitan, breton, gallo, algérien...),
  • collectage et transmission : en lien avec les thématiques du spectacle, Chez MoNa, il s’agira de questionner le patrimoine matériel et immatériel local et de recueillir des témoignages et de la matière, se l'approprier et le redonner pour créer du lien, se comprendre, se souvenir et accueillir nos différences.

 

Contact : Anne-Gaëlle Normand - annegaelle.bzh@gmail.com / 06 60 65 02 22